top of page

Política de Privacidade

Atualizada em 25 de fevereiro de 2024.

A empresa SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. se compromete em proteger a sua privacidade e garantir seus direitos.

Por isso, na presente política de privacidade, já adaptada à Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/18), esclarecemos quais informações são coletadas dos Clientes, a forma como esses dados são manipulados e os direitos dos proprietários dos dados.

A Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) regula como as empresas podem tratar os dados pessoais e confere a você uma série de direitos que podem ser exercidos a qualquer momento por uma simples solicitação. Esses direitos garantem que você tenha transparência, acesso e controle em relação às práticas de tratamento com os seus dados pessoais.

Para a finalidade da presente política de privacidade, serão considerados como Clientes:
• Os “Usuários dos Websites” redes Sociais da Escola;
• Os “Leads” (usuários que preencheram formulário ou de qualquer forma incluíram dados pessoalmente ou pelos sites e redes sociais da escola);

A política é aplicável a todos os clientes que acessarem ou converterem nas mídias digitais, landing pages, aplicativos de comunicação etc. disponibilizados pela SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. Caso não concorde com os termos deste Instrumento, é importante que interrompa qualquer tipo de uso de nossos softwares, sistemas, ferramentas e sites; bem como não insira qualquer informação de dados pessoais em nossas ferramentas automáticas de captura de informações.

Em caso de dúvidas, entre em contato conosco pelo e-mail spazio_italiano@spazioitaliano.com.br. Será um prazer lhe orientar.


Controle e responsabilidade sobre os dados

A Lei nº 13.709/18 (Lei Geral de Proteção de Dados) detalha dois principais agentes e suas responsabilidades em relação aos dados:
1. Controlador: é a empresa que controla os dados. É responsável pela coleta e utilização dos dados conforme permissão do titular e de acordo com as finalidades da lei. Considerado pela lei como responsável primário pelos dados. De forma simples, é quem é responsável pelo que será feito (“tratamento”) com os dados.
2. Operador: é a empresa que o controlador utiliza para realizar operações de tratamento específicas com os dados, tais como armazenar e processar os dados pessoais coletados. Considerado pela lei como responsável secundário pelos dados. De forma simples, ela executa o que o controlador decide sobre o que será feito (“tratamento”) com os dados.

A empresa SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. é considerada controladora de dados dos seus Clientes e responsável pelo tratamento e proteção de dados capturados por este website, suas ferramentas, iscas ou outras formas neste meio digital.


Definições de Cliente

Para as finalidades desta política de privacidade, o termo Cliente, quanto escrito em letra maiúscula, deverá contemplar:
• Usuários dos Websites: qualquer pessoa (física ou jurídica) que nos contatam, interagem com nossos canais digitais (websites, landing pages, portais) e/ou demonstram interesse em nossos produtos ou serviços.
• Leads (usuários dos Websites que preencheram formulário); Caso você entre em contato com o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA., a partir de funcionalidades disponíveis nos canais digitais (websites, landing pages, portais), dados pessoais de identificação ou de outra natureza, este usuário será caracterizado como “Lead” e, portanto, a presente política de privacidade também se aplicará a você.


1. Quais dados são coletados?
Os dados pessoais que podem ser coletados pelo SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. no âmbito desta Política são:

Para Usuários dos Websites
• Dados de navegação: por exemplo, endereço IP, localização - país, informações sobre as páginas visitadas pelo Usuário dentro do website, tempo de acesso no website, tempo de navegação em cada página, análise de rastreamento de cliques). Embora o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. não recolha estas informações para as associar a Usuários específicos, é possível identificar esses Usuários diretamente através destas informações ou pelo uso de outras informações às quais o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. tenha acesso;
• Cookies: pequenos arquivos de texto que podem ser enviados e registados no computador do Usuário que lembram os websites visitados, proporcionando uma melhor experiência para o Usuário na próxima vez que os websites sejam visitados. Veja mais sobre Cookies na seção “Como os dados são coletados/processados”.


Para Leads
• Informações Cadastrais: ao solicitar informações, você poderá nos fornecer: nome completo, número do CPF, telefone de contato, endereço de e-mail, informações necessárias para elaboração da proposta (valor da entrada, número de parcelas, etc). Veja abaixo algumas das informações cadastrais que poderão ser coletadas:

 

DADOS COLETADOS                                                 CLIENTE                                                    COMO É CAPTURADO

 

Dados coletados Nome, e-mail,                                                            Leads                                                    Formulário nos canais

telefone, cpf, curso de interesse.

 

Informações de pagamento:                                                                 Leads                                                     Formulário nos canais
Valores dos cursos, Formas de Pagamento,
Número do cartão, titular, vencimento,
código de segurança, bandeira, número
de parcelas, endereço para cobrança.

 

Informações técnicas, como                                                     Usuários de websites                                   Cookies, API de terceiros

endereço de IP, dados de localização,

informações sobre cookies;



Informações de Navegação e Utilização do Websites:


Além disso, podemos coletar outras informações quando você navega nos Websites, tais como funcionalidades acessadas e tempo de permanência.

2. Qual a finalidade do processamento de dados pessoais?


Os dados pessoais coletados podem ser tratados, sempre nos limites do permitido pela legislação aplicáveis, para as seguintes finalidades:
• Permitir que o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. faça verificações e pesquisas com o intuito de melhorar a qualidade dos produtos e serviços prestados em harmonia com os interesses legítimos do SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA.;
• Enviar comunicações comerciais e/ou promocionais acerca de produtos e serviços do SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA., bem como fazer estudos de mercado (“Marketing”);
• Examinar sua solicitação e enviar a proposta comercial solicitada;
• Verificar sua identidade;
• Responder a eventuais pedidos de informações adicionais
• Cumprir obrigações contratuais, legais ou regulatórias em relação a entidades terceiras públicas ou privadas;
• Comunicar-se com o Cliente por telefone, e-mail ou aplicativos de mensagens instantâneas quando diretamente solicitado pelo usuário;
• Melhorar a experiência do Usuário nos canais digitais (websites, landing pages e portais) do SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA.. Atente que a utilização do nosso site somente deverá ser efetivada se você consentir de forma direta, expressa e inequívoca com as suas finalidades de utilização.


3. Como os dados são coletados/processados?

Para as finalidades descritas na seção acima, os dados pessoais serão processados exclusivamente de acordo com os termos descritos nesta Política de Privacidade e de acordo com os princípios de transparência, necessidade, minimização e legalidade previstos na Lei Geral de Proteção de Dados (Lei Federal 13.709/18) ou em qualquer outro diploma legal aplicável.

Os dados pessoais podem ser processados de forma impressa ou em formato eletrônico automático e através de correios, e-mail, telefone, fax e qualquer outro canal eletrônico. São adotadas as medidas de segurança adequadas para evitar qualquer perda, uso injusto ou ilegal ou acesso não autorizado aos dados.

O SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. se responsabiliza pela adoção e manutenção de medidas razoáveis de segurança, técnicas e administrativas para prevenção de tratamento irregular ou ilícito dos dados pessoais dos Clientes, inclusive hipóteses não autorizadas de acesso, destruição, perda, alteração ou comunicação dos dados.

Além disso, o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. exige que seus operadores de dados atualizem e testem, conforme as boas práticas, seus sistemas de segurança com a finalidade de proteger seus dados pessoais. No entanto, embora trabalhemos com boas práticas de proteção e segurança, nenhum serviço web possui 100% de garantia contra invasões e não podemos nos responsabilizar caso isso ocorra.


4. Com quem os dados podem ser compartilhados?

Para Usuários do website

O SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. não divulgará nenhum dado pessoal que identifique diretamente o Usuário, sem seu consentimento prévio, exceto nos casos em que a divulgação seja necessária para o cumprimento de obrigações legais, por ordem de autoridades judicial ou administrativa, para exercer um direito legal ou com o intuito de atingir uma das finalidades indicadas nesta Política de Privacidade.
Os dados pessoais podem ser processados por terceiros que operem em nome e por conta do SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. (“Operadores”), em virtude de obrigações contratuais específicas e com o intuito de cumprir uma ou mais finalidades, conforme indicado na seção específica.


Para Leads

O SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. poderá compartilhar seus dados pessoais com terceiros ou parceiros de negócios, que sejam relevantes para fins de viabilizar o relacionamento com você e o envio da proposta comercial solicitada. O referido compartilhamento ocorre com base nos seguintes critérios e para as finalidades descritas abaixo.

• Prestadores de serviços: essas empresas trabalham com o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. para viabilizar ou aprimorar o cumprimento das finalidades listadas no capítulo anterior (“Para quais finalidades coletamos seus dados?”). São exemplos os serviços de (i) desenvolvimento ou melhorias nos canais digitais, e (ii) criação/gestão de ações de marketing para o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. relacionadas direta ou indiretamente aos canais digitais, produtos e serviços d o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. Esses fornecedores recebem suas informações com a finalidade específica de prestar serviços ao SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. e não possuem quaisquer direitos de uso de suas informações fora dessa hipótese. Algumas das aplicações prestadoras de serviço que poderão receber seus dados são:

 

GOOGLE, FACEBOOK, TAWK.TO, PHONETRACK, AKNA, MAIL2EASY, AUTOAVALIAR, DS AUTOESTOQUE, BOMDAPESTE, REPPLICA, ADSET, ZFLOW, FOLLOWIZE, SYONET, RD STATION, CONNECTLEAD, SUGARCRM, KOLEKTO, SALESFORCE, ENTRE OUTROS.


• Requisição Judicial: o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. pode compartilhar dados pessoais em caso de requisição judicial ou mediante determinação de autoridade competente, nos termos da lei.

• Bancos de dados dos demais canais digitais do SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA.: ao solicitar uma proposta comercial no Website do SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA., seus dados integrarão a base de dados dos canais digitais da escola. Assim, você poderá passar a receber comunicações de marketing dos produtos e serviços do SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA..

Veja abaixo os tipos de cookies que poderão ser utilizados:

 

Cookies de terceiros

Podem ser inseridos pelo controlador dos dados para que ferramentas parceiras acessem as informações. Ex.: Facebook Pixel, Youtube, Google Analytics, etc.

 

Cookies de sessão

Podem ser usados para persistir o login dos Usuários da plataforma, rastreando sua atividade dentro da ferramenta CMS Autódromo.

 

Cookies para registro de UTM

Podem ser usados para envio dos dados de UTM nas conversões dos canais.

 

A maioria dos navegadores de internet permite algum tipo de controle de cookies por meio das configurações pessoais, em “Gerenciar cookies”. Para saber mais sobre os cookies e como eles são armazenados, você pode visitar a página Techtudo [www.techtudo.com.br/noticias/2018/10/o-que-sao-cookies-entenda-os-dados-que-os-sites-guardam-sobre-voce.ghtml].

5. Quais os direitos do titular dos dados?

O SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. garante o cumprimento à Lei Federal n. 13.709/2018 (Lei Geral de Proteção de Dados – LGPD), assegurando o cumprimento aos princípios e fundamentos legais no tratamento de dados e a garantia dos direitos aos seus titulares.

Os seguintes direitos do titular de dados pessoais poderão ser exercidos a qualquer momento, em conformidade com a legislação aplicável, pelos Clientes mediante solicitação:

• Confirmação da existência de tratamento dos dados pessoais;
• Acesso aos dados pessoais;
• Correção de dados pessoais incompletos, inexatos ou desatualizados;
• Anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desconformidade com o disposto na LGPD;
• Portabilidade dos dados pessoais para outro fornecedor de um serviço ou produto, sujeito à regulamentação da autoridade nacional;
• Apagamento ou anonimização dos dados pessoais tratados com base no seu consentimento, exceto quando a lei autorizar a manutenção destes dados por outro fundamento;
• Informações sobre as entidades públicas e privadas com as quais o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. tenha realizado o uso compartilhado dos seus dados pessoais;
Informações sobre a possibilidade de não dar consentimento ao tratamento dos seus dados pessoais e sobre as consequências de tal ação; e
• Revogação do seu consentimento, quando o tratamento tenha sido feito com base no consentimento do titular.

Os dados pessoais serão tratados pelo período considerado necessário para cumprir a finalidade para o qual foram coletados e a fim de proteger os interesses d o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. em relação a potenciais responsabilidades relacionadas.

O consentimento eventualmente fornecido por você para outras atividades não relacionadas com a prestação de um serviço específico solicitado pode ser revogado a qualquer momento. Com a revogação do consentimento, os dados não poderão mais ser tratados para as referidas finalidades, embora possam ser ainda tratados para a proteção dos interesses d o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA.


6. Como posso exercer meus direitos como titular dos dados?

 

O Encarregado pelo tratamento de dados pessoais da concessionária é o Sr. Alexandre Drago Kail. Em caso de dúvidas, entre em contato com o Encarregado por meio do e-mail spazio_italiano@spazioitaliano.com.br

Para exercer os direitos apresentados na Seção “QUAIS OS DIREITOS DO TITULAR DOS DADOS”, é necessário enviar um e - mail para o endereço do SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. com o título [LGPD] Nome do titular dos dados, informando, no corpo do e-mail, quais ações deseja realizar (confirmar existência de dados, acessar, migrar, editar, anonimizar, excluir, revogar consentimento). É necessário também comprovar a titularidade dos dados, por meio da remessa de documento oficial com foto.

A eliminação dos dados pessoais somente poderá ser completa para dados pessoais que não sejam necessários para o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. cumprir com obrigações legais, contratuais, para proteção de seu legítimo interesse e nas demais hipóteses admitidas legalmente.

O SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. compartilha seus dados pessoais com terceiros para atingir determinadas finalidades, conforme estabelecido na Seção “COM QUEM OS DADOS SÃO COMPARTILHADOS?” desta Política. Caso esses terceiros utilizem os seus dados pessoais para outras finalidades além das finalidades definidas na referida Seção e acordadas com o SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA., eles se tornarão controladores independentes em relação aos tratamentos dos dados pessoais para as finalidades alheias à Política e serão exclusivamente responsáveis por tais tratamentos.


Sobre atualizações na política de privacidade

A presente política de privacidade poderá ser atualizada periodicamente, sendo as alterações consideradas como de aplicação e vigência imediata, exceto em caso de comunicação em contrário enviada pelo SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA.

O SPAZIO ITALIANO – CENTRO LÍNGUA E CULTURA ITALIANA LTDA. tomará medidas razoáveis para comunicar os Clientes acerca das atualizações nos termos desta política. Também recomendamos visitar periodicamente esta página para que você tenha conhecimento sobre as modificações. Qualquer dúvida em relação à nossa política de privacidade pode ser esclarecida entrando em contato conosco através do e-mail spazio_italiano@spazioitaliano.com.br

Cadastre-se no Spazio Italiano
bottom of page